“阳光庭审看吉林”聚焦劳动者权益保障

中国法院网讯（邱斌 董任敏）“受新冠肺炎疫情影响，无力一次性偿还贷款，特向法院申请分期履行。”10月21日，福建省三明市沙县区人民法院收到沙县小吃业主陈某提交的申请书。

据悉，陈某涉及的是一起金融借款纠纷执行案件，申请执行人是沙县某银行，申请标的本息共计8万余元。经网络查控，沙县法院依法冻结了该小吃业主账户内资金4000余元以及对应的网络资金账户。“原先申请贷款，就是用于开店，南京的小吃店铺投了二十多万，结果遇到疫情反反复复，收入一直没办法起色，转眼贷款的还款期限就到了，实在是没有办法一次性把贷款还完，现在账户也冻结了又上了黑名单，更没办法经营了。”小吃业主非常着急地说。

收到申请后，考虑到涉及沙县小吃业主的经营生计，执行法官第一时间对申请内容进行了核实，充分调查了解小吃业主的财产状况、经营情况，履行能力后，与申请执行人某银行取得联系，说明小吃业主的还款意愿，组织双方当事人进行调解，经过几轮协商，双方当事人达成分期还款的和解协议。沙县法院随即解除了对小吃业主资金账户的查封，让陈某能够重振信心，回南京继续经营小吃店偿还贷款。

“自新冠疫情暴发以来，我们秉承善意执行的理念，充分考虑疫情对小吃经营的影响，特别是针对一些小额的信用贷款，通过分期履行、提供担保等方式，为小吃业主合理减负，帮助他们轻装上阵，渡过难关。”沙县法院执行局员额法官蔡伟凤介绍道。（柏巍）

【来源：人民法院报】

声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。